Significado de mayim (מַיִם) en la Biblia

Datos de la palabra

• Idioma: Hebreo (Antiguo Testamento)
• Frecuencia: aparece 578 veces, en 527 versículos de 34 libros.
• Número Strong: H4325

Cómo la traduce la Reina-Valera

Estas son las formas más frecuentes con que la Reina-Valera 1909 traduce mayim. Una misma palabra original puede reflejarse de maneras distintas según el contexto.

Versículos donde aparece

Una selección repartida por la Biblia, con la palabra resaltada en la Reina-Valera.

• Génesis 1:2Y la tierra estaba desordenada y vacía, y las tinieblas estaban sobre la haz del abismo, y el Espíritu de Dios se movía sobre la haz de las aguas.
• Génesis 37:24Y tomáronlo, y echáronle en la cisterna; mas la cisterna estaba vacía, no había en ella agua.
• Levítico 8:21Lavó luego con agua los intestinos y piernas, y quemó Moisés todo el carnero sobre el altar: holocausto en olor de suavidad, ofrenda encendida á Jehová; como lo había Jehová mandado á Moisés.
• Números 5:27Darále pues á beber las aguas; y será, que si fuere inmunda y hubiere hecho traición contra su marido, las aguas que obran maldición entrarán en ella en amargura, y su vientre se hinchará, y caerá su muslo; y la mujer será por maldición en medio de su pueblo.
• Deuteronomio 14:9Esto comeréis de todo lo que está en el agua: todo lo que tiene aleta y escama comeréis;
• 1 Samuel 25:11¿He de tomar yo ahora mi pan, mi agua, y mi víctima que he preparado para mis esquiladores, y la daré á hombres que no sé de dónde son?
• 2 Reyes 3:25Y asolaron las ciudades, y en todas las heredades fértiles echó cada uno su piedra, y las llenaron; cegaron también todas las fuentes de las aguas, y derribaron todos los buenos árboles; hasta que en Kir-hareseth solamente dejaron sus piedras; porque los honderos la cercaron, y la hirieron.
• Job 27:20Asirán de él terrores como aguas: torbellino lo arrebatará de noche.
• Salmos 106:11Y cubrieron las aguas á sus enemigos: no quedó uno de ellos.
• Isaías 15:6Las aguas de Nimrim serán consumidas, y secaráse la hierba, marchitaránse los retoños, todo verdor perecerá.
• Isaías 63:12¿El que los guió por la diestra de Moisés con el brazo de su gloria; el que rompió las aguas delante de ellos, haciéndose así nombre perpetuo?
• Ezequiel 17:8En un buen campo, junto á muchas aguas fué plantada, para que hiciese ramos y llevase fruto, y para que fuese vid robusta.