Significado de yâlak (יָלַךְ) en la Biblia
יָלַךְ
yâlak · Strong H3212
Ir, andar, venir, partir
Datos de la palabra
- Idioma: Hebreo (Antiguo Testamento)
- Frecuencia: aparece 953 veces, en 859 versículos de 34 libros.
- Número Strong: H3212
Cómo la traduce la Reina-Valera
Estas son las formas más frecuentes con que la Reina-Valera 1909 traduce yâlak. Una misma palabra original puede reflejarse de maneras distintas según el contexto.
vey fuéseveny fuévenidfué
Versículos donde aparece
Una selección repartida por la Biblia, con la palabra resaltada en la Reina-Valera.
- Génesis 3:14Y Jehová Dios dijo á la serpiente: Por cuanto esto hiciste, maldita serás entre todas las bestias y entre todos los animales del campo; sobre tu pecho andarás, y polvo comerás todos los días de tu vida:
- Génesis 42:33Y aquel varón, señor de la tierra, nos dijo: En esto conoceré que sois hombres de verdad; dejad conmigo uno de vuestros hermanos, y tomad para el hambre de vuestras casas, y andad,
- Números 20:17Rogámoste que pasemos por tu tierra; no pasaremos por labranza, ni por viña, ni beberemos agua de pozos: por el camino real iremos, sin apartarnos á la diestra ni á la siniestra, hasta que hayamos pasado tu término.
- Josué 18:8Levantándose pues aquellos varones, fueron: y mandó Josué á los que iban para delinear la tierra, diciéndoles: Id, recorred la tierra, y delineadla, y tornad á mí, para que yo os eche las suertes aquí delante de Jehová en Silo.
- Rut 1:1Y Aconteció en los días que gobernaban los jueces, que hubo hambre en la tierra. Y un varón de Beth-lehem de Judá, fué á peregrinar en los campos de Moab, él y su mujer, y dos hijos suyos.
- 1 Samuel 23:27Entonces vino un mensajero á Saúl, diciendo: Ven luego, porque los Filisteos han hecho una irrupción en el país.
- 1 Reyes 1:38Y descendió Sadoc sacerdote, y Nathán profeta, y Benaía hijo de Joiada, y los Ceretheos y los Peletheos, é hicieron subir á Salomón en la mula del rey David, y lleváronlo á Gihón.
- 1 Reyes 22:15Vino pues al rey, y el rey le dijo: Michêas, ¿iremos á pelear contra Ramoth de Galaad, ó la dejaremos? Y él le respondió: Sube, que serás prosperado, y Jehová la entregará en mano del rey.
- 2 Reyes 22:13Id, y preguntad á Jehová por mí, y por el pueblo, y por todo Judá, acerca de las palabras de este libro que se ha hallado: porque grande ira de Jehová es la que ha sido encendida contra nosotros, por cuanto nuestros padres no escucharon las palabras de este libro, para hacer conforme á todo lo que nos fué escrito.
- Job 27:21Lo antecogerá el solano, y partirá; y tempestad lo arrebatará del lugar suyo.
- Isaías 26:20Anda, pueblo mío, éntrate en tus aposentos, cierra tras ti tus puertas; escóndete un poquito, por un momento, en tanto que pasa la ira.
- Jeremías 52:7Y fué entrada la ciudad, y todos los hombres de guerra huyeron, y saliéronse de la ciudad de noche por el camino del postigo de entre los dos muros, que había cerca del jardín del rey, y fuéronse por el camino del desierto, estando aún los Caldeos junto á la ciudad alrededor.
¿Quieres ver yâlak en su contexto? En la app, activa «Palabras» al leer cualquier capítulo y toca la palabra subrayada.
Abrir la app Todas las palabras