Significado de yâlad (יָלַד) en la Biblia

Datos de la palabra

• Idioma: Hebreo (Antiguo Testamento)
• Frecuencia: aparece 462 veces, en 375 versículos de 27 libros.
• Número Strong: H3205

Cómo la traduce la Reina-Valera

Estas son las formas más frecuentes con que la Reina-Valera 1909 traduce yâlad. Una misma palabra original puede reflejarse de maneras distintas según el contexto.

Versículos donde aparece

Una selección repartida por la Biblia, con la palabra resaltada en la Reina-Valera.

• Génesis 3:16A la mujer dijo: Multiplicaré en gran manera tus dolores y tus preñeces; con dolor parirás los hijos; y á tu marido será tu deseo, y él se enseñoreará de ti.
• Génesis 10:1Estas son las generaciones de los hijos de Noé: Sem, Châm y Japhet, á los cuales nacieron hijos después del diluvio.
• Génesis 17:19Y respondió Dios: Ciertamente Sara tu mujer te parirá un hijo, y llamarás su nombre Isaac; y confirmaré mi pacto con él por alianza perpetua para su simiente después de él.
• Génesis 30:9Y viendo Lea que había dejado de parir, tomó á Zilpa su sierva, y dióla á Jacob por mujer.
• Génesis 46:25Estos fueron los hijos de Bilha, la que dió Labán á Rachêl su hija, y parió estos á Jacob; todas siete almas.
• Deuteronomio 28:41Hijos é hijas engendrarás, y no serán para ti; porque irán en cautiverio.
• 2 Samuel 21:22Estos cuatro le habían nacido al gigante en Gath, los cuales cayeron por la mano de David, y por la mano de sus siervos.
• 1 Crónicas 2:29Y el nombre de la mujer de Abisur fué Abihail, la cual le parió á Abán, y á Molib.
• 1 Crónicas 6:12Y Achîtob engendró á Sadoc, y Sadoc engendró á Sallum;
• 2 Crónicas 11:20Después de ella tomó á Maachâ hija de Absalom, la cual le parió á Abías, á Athai, Ziza, y Selomith.
• Proverbios 17:25El hijo necio es enojo á su padre, y amargura á la que lo engendró.
• Jeremías 14:5Y aun las ciervas en los campos parían, y dejaban la cría, porque no había hierba.