Significado de ʼâch (אָח) en la Biblia

Datos de la palabra

• Idioma: Hebreo (Antiguo Testamento)
• Frecuencia: aparece 608 veces, en 554 versículos de 33 libros.
• Número Strong: H251

Cómo la traduce la Reina-Valera

Estas son las formas más frecuentes con que la Reina-Valera 1909 traduce ʼâch. Una misma palabra original puede reflejarse de maneras distintas según el contexto.

Versículos donde aparece

Una selección repartida por la Biblia, con la palabra resaltada en la Reina-Valera.

• Génesis 4:2Y después parió á su hermano Abel. Y fué Abel pastor de ovejas, y Caín fué labrador de la tierra.
• Génesis 27:45Hasta que se aplaque la ira de tu hermano contra ti, y se olvide de lo que le has hecho: yo enviaré entonces, y te traeré de allá: ¿por qué seré privada de vosotros ambos en un día?
• Génesis 38:30Y después salió su hermano, el que tenía en su mano el hilo de grana, y llamó su nombre Zara.
• Génesis 47:11Así José hizo habitar á su padre y á sus hermanos, y dióles posesión en la tierra de Egipto, en lo mejor de la tierra, en la tierra de Rameses como mandó Faraón.
• Levítico 26:37Y tropezarán los unos en los otros, como si huyeran delante de cuchillo, aunque nadie los persiga; y no podréis resistir delante de vuestros enemigos.
• Deuteronomio 23:19No tomarás de tu hermano logro de dinero, ni logro de comida, ni logro de cosa alguna de que se suele tomar.
• Jueces 20:13Entregad pues ahora aquellos hombres, hijos de Belial, que están en Gabaa, para que los matemos, y barramos el mal de Israel. Mas los de Benjamín no quisieron oir la voz de sus hermanos los hijos de Israel;
• 1 Reyes 1:9Y matando Adonía ovejas y vacas y animales engordados junto á la peña de Zoheleth, que está cerca de la fuente de Rogel, convidó á todos sus hermanos los hijos del rey, y á todos los varones de Judá, siervos del rey:
• 1 Crónicas 12:32Y de los hijos de Issachâr, doscientos principales, entendidos en los tiempos, y que sabían lo que Israel debía hacer, cuyo dicho seguían todos sus hermanos.
• 1 Crónicas 25:30La vigésimatercia á Mahazioth, con sus hijos y sus hermanos, doce;
• Esdras 8:19Y á Hasabías, y con él á Isaía de los hijos de Merari, á sus hermanos y á sus hijos, veinte;
• Proverbios 17:2El siervo prudente se enseñoreará del hijo que deshonra, y entre los hermanos partirá la herencia.