Significado de châzaq (חָזַק) en la Biblia
חָזַק
châzaq · Strong H2388
Fortalecer, esforzarse, ser fuerte, endurecer
Datos de la palabra
- Idioma: Hebreo (Antiguo Testamento)
- Frecuencia: aparece 255 veces, en 234 versículos de 27 libros.
- Número Strong: H2388
Cómo la traduce la Reina-Valera
Estas son las formas más frecuentes con que la Reina-Valera 1909 traduce châzaq. Una misma palabra original puede reflejarse de maneras distintas según el contexto.
esfuérzateesforzaosrestauróde él restauróse endureciópara reparar
Versículos donde aparece
Una selección repartida por la Biblia, con la palabra resaltada en la Reina-Valera.
- Génesis 19:16Y deteniéndose él, los varones asieron de su mano, y de la mano de su mujer, y de las manos de sus dos hijas, según la misericordia de Jehová para con él; y le sacaron, y le pusieron fuera de la ciudad.
- Éxodo 14:8Y endureció Jehová el corazón de Faraón rey de Egipto, y siguió á los hijos de Israel; pero los hijos de Israel habían salido con mano poderosa.
- Jueces 7:11Y oirás lo que hablan; y entonces tus manos se esforzarán, y descenderás al campo. Y él descendió con Phara su criado al principio de la gente de armas que estaba en el campo.
- 2 Samuel 11:25Y David dijo al mensajero: Dirás así á Joab: No tengas pesar de esto, que de igual y semejante manera suele consumir la espada: esfuerza la batalla contra la ciudad, hasta que la rindas. Y tú aliéntale.
- 2 Reyes 12:6Pero el año veintitrés del rey Joas, no habían aún reparado los sacerdotes las aberturas del templo.
- 2 Crónicas 1:1Y Salomón hijo de David fué afirmado en su reino; y Jehová su Dios fué con él, y le engrandeció sobremanera.
- 2 Crónicas 25:11Esforzándose entonces Amasías, sacó su pueblo, y vino al valle de la Sal: é hirió de los hijos de Seir diez mil.
- Nehemías 2:18Entonces les declaré cómo la mano de mi Dios era buena sobre mí, y asimismo las palabras del rey, que me había dicho. Y dijeron: Levantémonos, y edifiquemos. Así esforzaron sus manos para bien.
- Nehemías 3:23Después de ellos restauraron Benjamín y Hasub, frente á su casa: y después de estos restauró Azarías, hijo de Maasías hijo de Ananías, cerca de su casa.
- Salmos 27:14Aguarda á Jehová; esfuérzate, y aliéntese tu corazón: sí, espera á Jehová.
- Isaías 45:1Así dice Jehová á su ungido, á Ciro, al cual tomé yo por su mano derecha, para sujetar gentes delante de él y desatar lomos de reyes; para abrir delante de él puertas, y las puertas no se cerrarán:
- Ezequiel 7:13Porque el que vende no tornará á lo vendido, aunque queden vivos: porque la visión sobre toda su multitud no será cancelada; y ninguno podrá, á causa de su iniquidad, amparar su vida.
¿Quieres ver châzaq en su contexto? En la app, activa «Palabras» al leer cualquier capítulo y toca la palabra subrayada.
Abrir la app Todas las palabras