Significado de paradídōmi (παραδίδωμι) en la Biblia
παραδίδωμι
paradídōmi · Strong G3860
Entregar, traicionar, encomendar
Datos de la palabra
- Idioma: Griego (Nuevo Testamento)
- Frecuencia: aparece 121 veces, en 118 versículos de 14 libros.
- Número Strong: G3860
Cómo la traduce la Reina-Valera
Estas son las formas más frecuentes con que la Reina-Valera 1909 traduce paradídōmi. Una misma palabra original puede reflejarse de maneras distintas según el contexto.
entregóes entregadoentregaránserá entregadoha de entregarentregaba
Versículos donde aparece
Una selección repartida por la Biblia, con la palabra resaltada en la Reina-Valera.
- Mateo 4:12Mas oyendo Jesús que Juan era preso, se volvió á Galilea;
- Mateo 20:18He aquí subimos á Jerusalem, y el Hijo del hombre será entregado á los príncipes de los sacerdotes y á los escribas, y le condenarán á muerte;
- Mateo 26:16Y desde entonces buscaba oportunidad para entregarle.
- Mateo 27:3Entonces Judas, el que le había entregado, viendo que era condenado, volvió arrepentido las treinta piezas de plata á los príncipes de los sacerdotes y á los ancianos,
- Marcos 10:33He aquí subimos á Jerusalem, y el Hijo del hombre será entregado á los príncipes de los sacerdotes, y á los escribas, y le condenarán á muerte, y le entregarán á los Gentiles:
- Marcos 14:42Levantaos, vamos: he aquí, el que me entrega está cerca.
- Lucas 12:58Pues cuando vas al magistrado con tu adversario, procura en el camino librarte de él; porque no te arrastre al juez, y el juez te entregue al alguacil, y el alguacil te meta en la cárcel.
- Lucas 22:48Entonces Jesús le dijo: Judas, ¿con beso entregas al Hijo del hombre?
- Juan 13:21Como hubo dicho Jesús esto, fué conmovido en el espíritu, y protestó, y dijo: De cierto, de cierto os digo, que uno de vosotros me ha de entregar.
- Juan 21:20Volviéndose Pedro, ve á aquel discípulo al cual amaba Jesús, que seguía, el que también se había recostado á su pecho en la cena, y le había dicho: Señor, ¿quién es el que te ha de entregar?
- Hechos 16:4Y como pasaban por las ciudades, les daban que guardasen los decretos que habían sido determinados por los apóstoles y los ancianos que estaban en Jerusalem.
- Romanos 4:25El cual fué entregado por nuestros delitos, y resucitado para nuestra justificación.
¿Quieres ver paradídōmi en su contexto? En la app, activa «Palabras» al leer cualquier capítulo y toca la palabra subrayada.
Abrir la app Todas las palabras