Significado de agapáō (ἀγαπάω) en la Biblia

Datos de la palabra

• Idioma: Griego (Nuevo Testamento)
• Frecuencia: aparece 142 veces, en 109 versículos de 21 libros.
• Número Strong: G25

Cómo la traduce la Reina-Valera

Estas son las formas más frecuentes con que la Reina-Valera 1909 traduce agapáō. Una misma palabra original puede reflejarse de maneras distintas según el contexto.

Versículos donde aparece

Una selección repartida por la Biblia, con la palabra resaltada en la Reina-Valera.

• Mateo 5:43Oísteis que fué dicho: Amarás á tu prójimo, y aborrecerás á tu enemigo.
• Marcos 12:31Y el segundo es semejante á él: Amarás á tu prójimo como á ti mismo. No hay otro mandamiento mayor que éstos.
• Lucas 11:43¡Ay de vosotros, Fariseos! que amáis las primeras sillas en las sinagogas, y las salutaciones en las plazas.
• Juan 13:1Antes de la fiesta de la Pascua, sabiendo Jesús que su hora había venido para que pasase de este mundo al Padre, como había amado á los suyos que estaban en el mundo, amólos hasta el fin.
• Juan 15:9Como el Padre me amó, también yo os he amado: estad en mi amor.
• Juan 21:16Vuélvele á decir la segunda vez: Simón, hijo de Jonás, ¿me amas? Respóndele: Sí, Señor: tú sabes que te amo. Dícele: Apacienta mis ovejas.
• 1 Corintios 8:3Mas si alguno ama á Dios, el tal es conocido de él.
• Efesios 5:25Maridos, amad á vuestras mujeres, así como Cristo amó á la iglesia, y se entregó á sí mismo por ella,
• 2 Tesalonicenses 2:16Y el mismo Señor nuestro Jesucristo, y Dios y Padre nuestro, el cual nos amó, y nos dió consolación eterna, y buena esperanza por gracia,
• 1 Pedro 1:22Habiendo purificado vuestra almas en la obediencia de la verdad, por el Espíritu, en caridad hermanable sin fingimiento, amaos unos á otros entrañablemente de corazón puro:
• 1 Juan 3:18Hijitos míos, no amemos de palabra ni de lengua, sino de obra y en verdad.
• 1 Juan 4:21Y nosotros tenemos este mandamiento de él: Que el que ama á Dios, ame también á su hermano.