Significado de aírō (αἴρω) en la Biblia

Datos de la palabra

• Idioma: Griego (Nuevo Testamento)
• Frecuencia: aparece 101 veces, en 97 versículos de 10 libros.
• Número Strong: G142

Cómo la traduce la Reina-Valera

Estas son las formas más frecuentes con que la Reina-Valera 1909 traduce aírō. Una misma palabra original puede reflejarse de maneras distintas según el contexto.

Versículos donde aparece

Una selección repartida por la Biblia, con la palabra resaltada en la Reina-Valera.

• Mateo 4:6Y le dice: Si eres Hijo de Dios, échate abajo; que escrito está: A sus ángeles mandará por ti, y te alzarán en las manos, para que nunca tropieces con tu pie en piedra.
• Mateo 16:24Entonces Jesús dijo á sus discípulos: Si alguno quiere venir en pos de mí, niéguese á sí mismo, y tome su cruz, y sígame.
• Mateo 25:28Quitadle pues el talento, y dadlo al que tiene diez talentos.
• Marcos 4:15Y éstos son los de junto al camino: en los que la palabra es sembrada: mas después que la oyeron, luego viene Satanás, y quita la palabra que fué sembrada en sus corazones.
• Marcos 8:34Y llamando á la gente con sus discípulos, les dijo: Cualquiera que quisiere venir en pos de mí, niéguese á sí mismo, y tome su cruz, y sígame.
• Lucas 4:11Y en las manos te llevarán, porque no dañes tu pie en piedra.
• Lucas 9:17Y comieron todos, y se hartaron; y alzaron lo que les sobró, doce cestos de pedazos.
• Lucas 19:24Y dijo á los que estaban presentes: Quitadle la mina, y dadla al que tiene las diez minas.
• Juan 5:10Entonces los Judíos decían á aquel que había sido sanado: Sábado es: no te es lícito llevar tu lecho.
• Juan 11:48Si le dejamos así, todos creerán en él: y vendrán los Romanos, y quitaránnuestro lugar y la nación.
• Juan 20:2Entonces corrió, y vino á Simón Pedro, y al otro discípulo, al cual amaba Jesús, y les dice: Han llevado al Señor del sepulcro, y no sabemos dónde le han puesto.
• Hechos 22:22Y le oyeron hasta esta palabra: entonces alzaron la voz, diciendo: Quita de la tierra á un tal hombre, porque no conviene que viva.